-
1 ganztägig
II Adv. all day, (for) the whole day; ganztägig geöffnet open all day; ganztägig beschäftigt sein have a full-time job* * *full-time* * *gạnz|tä|gig1. adjall-day; Arbeit, Stelle full-time2. advsie ist jetzt ganztägig zu Hause — she's at home all day now
das Schwimmbad ist ganztägig geöffnet — the swimming pool is open all day
* * *ganz·tä·gigI. adj all-day\ganztägige Betreuung round-the-clock supervisioneine \ganztägige Stelle a full-time jobII. adv all daydas Schwimmbad ist \ganztägig geöffnet the swimming pool is open all day* * *1. 2.adverbial all day* * *B. adv all day, (for) the whole day;ganztägig geöffnet open all day;ganztägig beschäftigt sein have a full-time job* * *1.Adjektiv; nicht präd. all-day2.adverbial all day* * *adj.whole-time adj. -
2 ganztägig
gánztägig beschäftigt sein — быть занятым целый день
-
3 zeitweilig
zeitweilig I adj GEN temporary zeitweilig II adv GEN temporarily • zeitweilig aufheben GEN suspend (Handel, Autorisation, Genehmigung) • zeitweilig außer Kraft sein GEN be in abeyance (Gesetz, Regel) • zeitweilig aussetzen RECHT suspend* * *adv < Geschäft> temporarily ■ zeitweilig aufheben < Geschäft> Handel, Autorisation, Genehmigung suspend ■ zeitweilig außer Kraft sein < Geschäft> Gesetz, Regel be in abeyance ■ zeitweilig aussetzen < Recht> suspend* * *zeitweilig
temporary, provisional, (gelegentlich) occasional, intermittent;
• zeitweilig beschäftigt seasonal, (nicht ganztägig) part-time;
• Beamten zeitweilig des Dienstes entheben to suspend an official;
• zeitweilig zollfreie Einfuhr temporary admission;
• zeitweilige Erwerbsunfähigkeit temporary disability;
• zeitweilige Geldknappheit money pinch;
• Beamten in den zeitweiligen Ruhestand versetzen to put an official on half pay.
См. также в других словарях:
Thomas Calabro — im Jahre 2009 Thomas F. Calabro (* 3. Februar 1959 in Brooklyn, New York City, New York) ist ein US amerikanischer Schauspieler, der sporadisch auch als Regisseur und Produzent in Erscheinung tritt. Des Weiteren ist er auch als Werbesprecher und… … Deutsch Wikipedia
Köln — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Chemnitz — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Vereinbarkeit von Familie und Beruf in einzelnen Staaten — Unter Vereinbarkeit von Familie und Beruf versteht man die Möglichkeit Erwachsener im arbeitsfähigen Alter, sich zugleich Beruf und Karriere einerseits und dem Leben in der Familie und der Betreuung von Kindern und pflegebedürftigen Personen… … Deutsch Wikipedia
S-Bahn Hamburg — S Bahn Hamburg … Deutsch Wikipedia
Tschechen in Wien — Während der Donaumonarchie waren die Tschechen in Wien nach den Deutschösterreichern die am stärksten vertretene Volksgruppe, so dass die Reichshaupt und Residenzstadt Wien um die Jahrhundertwende nach Prag die zweitgrößte tschechische Stadt war … Deutsch Wikipedia
Industrieller Fortschritt — Unter technischem Fortschritt versteht man den Fortschritt der technischen Ausgangslage einer Volkswirtschaft oder die Gesamtheit aller technischen Innovationen einer Kultur. Durch technischen Fortschritt kann entweder eine gleiche… … Deutsch Wikipedia
Technologischer Fortschritt — Unter technischem Fortschritt versteht man den Fortschritt der technischen Ausgangslage einer Volkswirtschaft oder die Gesamtheit aller technischen Innovationen einer Kultur. Durch technischen Fortschritt kann entweder eine gleiche… … Deutsch Wikipedia
Oberreifenberg — Gemeinde Schmitten Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Johann Georg Gigl — (getauft 28. September 1710 – nicht 9. April 1687[1] – in Schönwag Forst in der Gemeinde Wessobrunn in Oberbayern; † 11. August 1765 im schweizerischen St. Gallen) war ein Stuckateur der Wessobrunner Schule. Zu der Stuckateur Familie Gigl… … Deutsch Wikipedia
Haus der Tante Melber — Haus zum Esslinger (historisierende Interpretation des präbarocken Zustandes), Aquarell von Carl Theodor Reiffenstein, 1869 … Deutsch Wikipedia
